关于思念家乡的古诗词（情真意切的思乡情）

西江夜行

唐 张九龄

遥夜人何在，澄潭月里行。

悠悠天宇旷，切切故乡情。

外物寂无扰，中流澹自清。

念归林叶换，愁坐露华生。

犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。

译文：漫长的夜晚，故人在什么地方呢？我乘着月夜在清澈的江面划行。身边的景致完全没有人的烦扰，河水清澈，悠悠自流。天地之间空旷而苍茫，思乡的情感深切难忘。想回家的心已经随着树叶更换了几个春秋，拥乡愁静坐，任凭夜露打湿衣衫。就在这个时候还有停留在沙洲上的白鹤，于暗夜和清晨之际突然鸣叫，让人暗暗心惊。

渡汉江

唐 宋之问

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

译文：因为被流放于岭南而断了与家人的书信，这样熬过了冬天和春天。家乡离得越来越近，心却变得愈加害怕，遇到了从家乡那边来的人也不敢打听什么。

春夜洛城闻笛

唐 李白

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

译文：这是谁家用精美的笛子吹出来的悠扬笛声？它随着春风一起传遍了整个洛阳城。在这样的夜晚听到忧戚的《折杨柳》之曲，怎会不令人萌生思想之情呢？

泊船瓜洲

北宋 王安石

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

译文：京口与瓜洲相隔一条河的距离，与钟山也不过隔着几座山而已。春风又一次吹绿了大江南岸，可天上的明月什么时候才能照着我回家呢？

回乡偶书二首·其一

唐 贺知章

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

少年时就离开了家乡，直到年老才回来，我的乡音虽然没变，但是鬓角的头发已经稀疏了。孩子们看到我都不认识，只是笑着问我：客人是从哪里来的呢？

宣城见杜鹃花

唐 李白

蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。

一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。

在我的家乡，曾经听过子规鸟的鸣叫，现在于他乡宣城又看到了盛开的杜鹃花。子规鸟叫起来最能引起人的思乡情怀，让人愁肠寸断，在这暮春三月子规鸟啼叫的时候，游子正思念着他的家乡蜀国。

菩萨蛮·洛阳城里春光好

洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。

柳暗魏王堤，此时心转迷。

桃花春水渌，水上鸳鸯浴。

凝恨对残晖，忆君君不知。

译文：春暖花开的时节。，阳城中的春光明媚，可是我这个天涯游子却只能在他乡慢慢变老。魏王堤上杨柳茂密，我内心的惆怅凄迷浓郁。桃花绽放，春水清绿，有鸳鸯在戏水。看到这样的情景，更加重了我的愁绪，远方的家乡和远方的人儿，你们却不知道我对你们的思念呀！

逢入京使

唐 岑参

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

译文：向东看去，家乡的路又远又长，不由得热泪横流，擦湿了衣袖。在马上遇到你，却没有纸笔可以写信，只能请你告知我的家人一切平安。

杂事三首·其二

君自故乡来，应知故乡事。

来日绮窗前，寒梅著花未？

译文：你刚从家乡来，应该非常了解家乡的事情。请问你来时，我家窗户前的那树梅花是不是开放了呢？

秋思

唐 张籍

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

译文：洛阳又一次到了秋风吹起的日子，客居异乡，不知家里的亲人生活得怎么样了。想要写一封家书报个平安，可想要说的话实在太多，竟然不知如何说起。写好了信，可又怕匆忙之间没有将自己要说的话表达出来。在捎家书的人将要离开时，又一次把家书拆开来检查。

苏幕遮·燎沉香

北宋 周邦彦

燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。

故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。

译文：点燃沉香，把夏日湿重的暑气消除。鸟雀鸣叫呼叫晴天，拂晓之时我偷偷听到它们在屋檐下低语。早上的阳光将荷叶上昨晚留下的雨水晒干了，水面之上的荷花清润圆正，迎着清晨的风亭亭玉立。

这时我想起远方的家乡，什么时候才能回去呢？我家住宅江南一带，自己却长时间居住于长安。不知进入五月时，我家乡的小伙伴是否还记得我。划着小船，我在梦中来到曾经的荷塘。